À chaque fois que je regarde le film, la fin me touche toujours énormément. Et j’écoute le film très très souvent.  Mais quelque fois, il m’arrive de l’oublier, et de ne pas le voir pendant quelque temps, et dans ces fois-là, la fin me touche toujours énormément plus… J’ai un grad frisson qui parcours ma colonne vertébrale, puis l’entièreté de mon corps… La chaire de poule commence et je me met à parler en même temps que le film…

I guess I could be pretty pissed off about what happened to me… but it’s hard to stay mad, when there’s so much beauty in the world. Sometimes I feel like I’m seeing it all at once, and it’s too much, my heart fills up like a balloon that’s about to burst…

…and then I remember to relax, and stop trying to hold on to it, and then it flows through me like rain and I can’t feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life…

You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry…  You will someday.

Pis là, à chaque fois, je viens les yeux plein d’eau, je prends une grande respiration, je me dis que ça va être beau… Et que si ça chie encore dans quelque mois, je réécouterai le film, c’est tout…